عاشقیت، آدم را دچار می کند به شجاعت، به جسارت… و به حماقت؛ فعلن که آخری نصیب ما شده است گویا…

پ.ن: بیا حرف بزنیم. لطفن!

“Freedom, Glory, Be Our Name”

Audio: Freedom, Glory, Be Our Name

“Freedom, Glory, Be Our Name”
written by Johnny B

Performed By:
Johnny B (Lead Vocals/Guitar)
Ali Eskandarian (Lead Vocals/Guitar)
Raam (Lead Vocals)
Esfand (Daf/Vocals)
Doug Wright (Bass)

Poetry read by Shoja Azari
Written by Shamloo

Chorus:
Arooj, Roja, Ana, Pooya, Andre

Produced By:
Freedon Glory Project and Andre Fratto

Engineered by Amos Halfi
Recorded at Skyline studio

حکایت عابد و استخوان پوسیده

شنیدم که یک بار در حله‌ای                سخن گفت با عابدی کله‌ای

که من فر فرماندهی داشتم                به سر بر کلاه مهی داشتم

سپهرم مدد کرد و نصرت وفاق            گرفتم به بازوی دولت عراق

طمع کرده بودم که کرمان خورم           که ناگه بخوردند کرمان سرم

بکن پنبه‌ی غفلت از گوش هوش            که از مردگان پندت آید به گوش

• سعدی، بوستان، باب اول، در عدل و تدبیر و رای

همین جوری، بی ربط!

بیانیه‌ی جمعی از وبلاگ‌نویسان در رابطه با انتخابات ریاست جمهوری و وقایع پس از آن

۱) ما، گروهی از وبلاگ‌نویسان ایرانی، برخوردهای خشونت‌آمیز و سرکوب‌گرانه‌ی حکومت ایران در مواجهه با راه‌پیمایی‌ها و گردهم‌آیی‌های مسالمت‌آمیز و به‌حق مردم ایران را به شدت محکوم می‌کنیم و از مقامات و مسوولان حکومتی می‌خواهیم تا اصل ۲۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران را -که بیان می‌دارد «تشكيل‏ اجتماعات‏ و راه‌ پيمايی‌ها، بدون‏ حمل‏ سلاح‏، به‏ شرط آن‏‌که‏ مخل‏ به‏ مبانی‏ اسلام‏ نباشد، آزاد است» رعایت کنند.

۲) ما قانون‌ شکنی‌های پیش‌آمده در انتخابات ریاست جمهوری و وقایع غم‌انگیز پس از آن را آفتی بزرگ بر جمهوریت نظام می‌دانیم و با توجه به شواهد و دلایل متعددی که برخی از نامزدهای محترم و دیگران ارائه داده‌اند، تخلف‌های عمده و بی‌سابقه‌ی انتخاباتی را محرز دانسته، خواستار ابطال نتایج و برگزاری‌ی مجدد انتخابات هستیم.

۳) حرکت‌هایی چون اخراج خبرنگاران خارجی و دستگیری روزنامه‌نگاران داخلی، سانسور اخبار و وارونه جلوه دادن آن‌ها، قطع شبکه‌ی پیام کوتاه و فیلترینگ شدید اینترنت نمی‌تواند صدای مردم ایران را خاموش کند که تاریکی و خفقان ابدی نخواهد بود. ما حکومت ایران را به شفافیت و تعامل دوستانه با مردم آن سرزمین دعوت کرده، امید داریم در آینده شکاف عظیم بین مردم و حکومت کم‌تر شود.

پنجم تیرماه ۱۳۸۸ خورشیدی

بخشی از جامعه‌ی بزرگ وبلاگ‌نویسان ایرانی

Statement by a group of Iranian bloggers about the Presidential elections and the subsequent events

1) We, a group of Iranian blogger, strongly condemn the violent and repressive confrontation of Iranian government against Iranian people’s legitimate and peaceful demonstrations and ask government officials to comply with Article 27 of the Islamic Republic of Iran’s Constitution which emphasizes “Public gatherings and marches may be freely held, provided arms are not carried and that they are not detrimental to the fundamental principles of Islam.”

2) We consider the violations in the presidential elections, and their sad consequences a big blow to the democratic principles of the Islamic Republic regime, and observing the mounting evidence of fraud presented by the candidates and others, we believe that election fraud is obvious and we ask for a new election.

3) Actions such as deporting foreign reporters, arresting local journalists, censorship of the news and misrepresenting the facts, cutting off the SMS network and filtering of the internet cannot silence the voices of Iranian people as no darkness and suffocation can go on forever. We invite the Iranian government to honest and friendly interaction with its people and we hope to witness the narrowing of the huge gap between people and the government.

A part of the large community of Iranian blogger

July 26, 2009

هیچ وقت! دو تا چیز برایم مهم نبوده هیچ وقت. یکی پول، یکی وسیله، ابزار یا هر چیزی شبیه به آن. چرایش را نمی دانم. ولی اصلن مهم نبوده. شاید نهایت مهم بودن یک وسیله، همان روز اولش باشد که تازه است و دلنگ  و دولونگ تازه گی اش، چشم را می گیرد. وگرنه بعدش هیچ! و خراب هم که می شده اند، باز هم هیچ! نه که بگویم وارسته ام و بی خیال مال دنیا  و از این جور خزعبلات، نه، نه، شاید یک جور… نمی دانم. مهم هم نیست حالا…

اما این دفعه، به قول این رفیق عزیز “موفق شدم دوربینم ام رو خراب کنم!”…. یعنی رسمن زدمش زمین، با شدت و دو بار! بس که عصبانی بودم، بس که عصبانی ام کردند، بس که نفهمیدم چی شد یک لحظه…

نیم ساعت که گذشت، دلم شکست، دلم گرفت! نه برای پولش، که فدای سرت، نه،  شاید برای دوربینی که با آن همه ذوق رفته بودم پی اش، شاید بیشتر دلم سوخت برای خودم و برای آن همه ذوق و شوقی که داشتم برای دوباره کار کردن. بعد از سالها عکاسی کردن! دوباره عکاسی کردن…

دست و دلم که نه به نقاشی می رود نه به نوشتن و نه به هیچی، بهترین راهش عکاسی بود و چه ذوقی داشتم ها! یادش که می افتم دلم درد می گیرد. هـــــــــی! هی!

هی یادش می افتم و دلم برای خودم و برای شوقم می سوزد… راست می گفت که باید سرت را می شکستی در آن لحظه جای دوربین، ولی حالا که تمام شد و رفت…

ولش کن، خودت خوبی؟ بچه ها خوبند؟ هوا چطور است…

بعضی آدمها، دوست داشتنی اند، خیلی. دوست داری کنارشان بنشینی و گوش بدهی. نه که حرفهای مهم قرار است بزنید، نه، همین حرفهای معمولی روزانه، همین که من چه کردم و تو چه کرده ای و اینها، همین غیبتهای الکی و حرفهای یومیه. حرفهای سنگین و رنگین هم زدید چه بهتر. اما لذت بخش است که فقط بنشینی و گوش بدهی و نگاه کنی و سر تکان بدهی. خیلی خوبند این آدمها.

فقط باید حواست باشد که بی خود، به هم نزنی این فضای خوب را، خرابش نکنی، نخواهی که بی خود به هم بریزد موقعیت. آخر بعضی موقعیتها خوبی اش در حفظ کردنشان است، نه در خراب کردنشان.

Scorpions

Scorpions

گروه هوی متال/هارد راک معروف دهه هشتاد میلادی، در هانوفر آلمان توسط “رودولف شنکر Rudolf Schenker“، در 1965 میلادی پایه ریزی شد و پس از مدتی برادر کوچک “رودولف”، “مایکل (میشاییل)Michael” و سپس “کلاوس ماینه Klaus Meine“، خواننده گروه اضافه شدند.

آنها بیش از هر چیز بخاطر آهنگهای بسیار مشهورشان، “Rock You Like a Hurricane” ،”No One Like You” و “Wind of Change” شناخته می شوند. گروه در بیش از سی سال فعالیتش فراز و نشیبهای بسیار، جنجالهای فراوان و جابجایی اعضا را از سر گذرانده است. آنها در فوریه 2009 به خاطر یک عمر فعالیت هنری و حرفه ای، جایزه افتخاری ECHO Honorary Award آلمان را دریافت کردند.

“اسکورپیونز” آخرین اجرای خود را – تا به امروز- در دسامبر 2007، در میدان سرخ مسکو، در حضور “ولادیمیر پوتین” به نمایش گذاشت. جایی که اشاره های فراوانی در آهنگ “توفان تغییرات” به آن شده است.

Wind of Change (Wikipedia)

Follow the Moskwa

Down to Gorky Park

Listening to the wind of change

An August summer night

Soldiers passing by

Listening to the wind of change

The world is closing in

Did you ever think

That we could be so close, like brothers

The future’s in the air

Can feel it everywhere

Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment

On a glory night

Where the children of tomorrow dream away

In the wind of change

Walking down the street

Distant memories

Are buried in the past, forever

I follow the Moskwa

Down to Gorky Park

Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment

On a glory night

Where the children of tomorrow share their dreams

With you and me

Take me to the magic of the moment

On a glory night

Where the children of tomorrow dream away

In the wind of change

The wind of change

Blows straight into the face of time

Like a storm wind that will ring the freedom bell

For peace of mind

Let your balalaika sing

What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment

On a glory night

Where the children of tomorrow share their dreams

With you and me

Take me to the magic of the moment

On a glory night

Where the children of tomorrow dream away

In the wind of change

Audio:  +

Videos: Red Square Moscow 2003 ♦  Scorpions & Berlin Philharmonic Orchestra ♦   live at ?? ♦   Arrangement by “Vienna Symphonic Orchestra” ♦   live in Vienna 2004 ♦  Live in Athens 2005 ♦   Live in Warsaw 2002 ♦   Live in Frankfurt ♦  Live in Sopot, Poland 2005

بعضی پستها، نوشته می شوند که منتشر نشوند…

بعضی حرفها را می شنوی که نباید بازگو کنی…

بعضی چیزها را می بینی که نباید به یاد بیاوری…

بعضی چیزها را می فهمی، اما نباید به روی خودت بیاوری…

سخت است، خیلی سخت…

اما باید یاد بگیری…

من، گاهی وقتها سخت است حرف زدن برایم کلن، نمی آید کلمات و بعد سخت است بعضی چیزها برایم، مثل تبریک و تشکر و اینها، خیلی وارد نیستم به این آداب، اما باید از همه دوستان خوبم، در اینترنت، تشکر کنم بابت سیل تبریکهاشون، انصافا انتظار نداشتم که اینقدر تبریک و انرژی بگیرم. مرسی از همه تون، واقعن مرسی! فکر کنم اگه بخوام از همه دوستانی توییتری و فرندفیدی و فیس بوکی و همکاران و دوستان دانشگاه و نزدیکان و … اسم ببرم اینحا بترکه! باز هم تشکر از همه!

و یه سری تشکر ویژه از چندتا دوست خیلی خیلی خوب، خیلی بیشتر از خوب حتی، که یه هفته خوب و یه شب خوبتر داشتیم با هم. از دنیای دوست داشتنی (FF)، مهتاب رفیق(FF)، جلال مهربان، مزیدی بزرگ(FF)، حجوانی باصفا (FF)، خاطره عزیز(FF) و هستی و شوکای گل! جای خیلی ها هم خالی بود. خوش باشین همیشه و موفق! بعد از سالها این بهترین تولدی بود که داشتم. مرسی از همه تون! مرسی!

فکر کنم خیلی پوست کلفت شده ام، خیلی. هیچ وقت فکر نمی کردم در فاصله کمتر از بیست و چهار ساعت، دوبار ناک داون شوم و باز هم سرپا باشم. هر چند دیگر لگد خوردن شده است یک امر روزمره، ولی دوتا دوتا خوردن پوست خیلی کلفتی می خواهد و شاید هم تجربه مان رفته بالاتر، یا شاید هم حکایت تا سه نشه بازی نشه است. هر چه هست نمی دانم. امیدوارم آقای کائنات نخواهد سومی را هم به این زودی امتحان کند وگرنه احتمال ناک اوت شدن هست.

آقا، می شود لطفا بی خیال شوی، یا بینشان تنفسی، آنتراکتی چیزی مرحمت بفرمایید؟ می شود کمی صبر کنید تا جای قبلی ها خوب شود؟ لطفا…!

Posted in نوشته ها ]]> http://littlefarbod.wordpress.com/2009/05/09/%d8%b5%d8%a8%d8%b1%da%a9%d9%86%db%8c%d8%af%d8%8c-%d8%a7%da%af%d8%b1-%d9%85%d9%85%da%a9%d9%86-%d8%a7%d8%b3%d8%aa-%d9%84%d8%b7%d9%81%d8%a7/feed/ 2 Farbod 6 http://littlefarbod.wordpress.com/2009/05/06/shiftdelete/ http://littlefarbod.wordpress.com/2009/05/06/shiftdelete/#comments Wed, 06 May 2009 16:30:17 +0000 Farbod http://littlefarbod.wordpress.com/?p=1127 ]]>

گاهی وقتها، خسته که می شود ذهنم و خسته که می شوم خودم، دلم می خواهد یک چیزی بود، یک فرمانی، دستوری، برنامه ای که بزنی و پاک کنی ذهنت را از همه چیز. فرمت کنی تمیز. جوری که خودت را هم نشناسی و هیچ کس را و دنیا را، و راه بیافتی به کشف دنیا و اطراف و لذت ببری از کشف یخ و آتش و باد و باران و هی کشف کنی بدیهیات زندگی را و هی لذت ببری.

دلم می خواهد گاهی وقتها، توی ماشین که نشسته ام و دارد توی اتوبانهای این شهر لعنتی برای خودش می رود، تصادفی بشود، ضربه ای بخورد به سرت و پاک کند همه ذهنت را و خاطراتت را، حداقل بخشی را، و تو دوره بیافتی به شناخت زندگی و آدمها و حال کنی برای خودت، همینجوری…

"Springtime" by: gloeckchen

وقتی هنوز جوونی، هنوز انرژی داری، هنوز چیزی به اسم آینده برات وجود داره، کلی نقشه می کشی، ساعتها فکر می کنی، ال می کنم و بل می کنم و از این نقطه به آن نقطه و فلان و بیسار. سن، بعد که بالا می رود، می نشینی سر راه، نگاه می کنی به گذشته و به چیزی که قرار است آینده باشد. به همه کارهایت فکر می کنی و به همه نقشه هایت. می بینی که توی همه آن نقشه های جوانی، یک چیزی کم بوده همیشه! یک چیزی، یک شناختی، که می شود اسمش را گذاشت “دانستن اندازه خود”.

انرژی داری، انگیزه داری، ولی نقشه هایت بجای آنکه معقول باشند و اجرایی، بلندپروازانه اند و رویایی. آنهم به خاطر اینکه اندازه خودت را و محیطت را نمی دانی. وقتی می رسی به این شناخت که دیگر نه از آن انگیزه ها خبری هست و نه از آن انرژی.

خیلی دیر فهمیدم که اندازه ام چقدر است. خیلی دیر فهمیدم که کوتوله تر از آنم که همه آن برنامه ریزی ها و نقشه های رویایی را بتوانم عملی کنم. اما، حداقل الان خوشحالم که دیگر فکر و تلاش بیهوده نمی کنم. فهمیدم که قدم همینقدر است. همینقدر و برای همینقدر هم باید فکر کنم و زندگی، زور بی خود نزنم برای گنده شدن و کسی شدن و زحمتی نه به خود بدهم نه به دیگران. خوشحالم که بالاخره فهمیدم.

——

عنوان پست، نام نمایشنامه ای است از جان آزبرن

Posted in نوشته ها, خزعبلات ]]> http://littlefarbod.wordpress.com/2009/05/02/%d8%a8%d8%a7-%d8%ae%d8%b4%d9%85-%d8%a8%d9%87-%da%af%d8%b0%d8%b4%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%86%da%af%d8%b1/feed/ 2 Farbod 40 http://littlefarbod.wordpress.com/2009/04/17/rednex-cotton-eye-joe/ http://littlefarbod.wordpress.com/2009/04/17/rednex-cotton-eye-joe/#comments Fri, 17 Apr 2009 06:35:54 +0000 Farbod http://littlefarbod.wordpress.com/?p=1106 ]]>

Rednex (Wikipedia) (Homepage)

Cotton Eye Joe (Wikipedia)

Old Version:

2002 Version:

Rednex

Songwriters: Reiniz, Pat; Ericsson, Jan; Oban;

If it hadn’t been for Cotton-Eye Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from, where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe? (4)

He came to town like a midwinter storm
He rode through the fields, so handsome and strong
His eyes was his tools and his smile was his gun
But all he had come for was having some fun

If it hadn’t been for Cotton-Eye Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from, where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe? (2)

Rednex

He brought disaster wherever he went
The hearts of the girls was to Hell, broken, sent
They all ran away so nobody would know
And left only men ’cause of Cotton-Eye Joe

If it hadn’t been for Cotton-Eye Joe
I’d been married long time ago
Where did you come from, where did you go?
Where did you come from, Cotton-Eye Joe? (5)

Videos: 2002 Version, Remix Live 2005, Live At “Sommarkrysset TV Show” 2008, Rednex parody by Genica prod, Performance by Vanessa Mae, Dj Splash Remix (Music Only), Jessica Sauer performs a dance for the Miss Houstonpageant, The Woodlands TX 2006

زندگی یعنی شک، و ایمان بدون شک چیزی نیست غیر از مرگ.

Miguel de Unamuno  (Wikipedia)

——–

زندگی، حقیقت 1

زندگی، حقیقت 2

گاهی وقتها، آدمها اتفاقی آشنا می شوند. خیلی خیلی اتفاقی. این آشنایی تا مدتها همانجور، نم نمک راه خودش را می رود و بعد ناگهان انگار که جرقه زده شود، آشنایی می شود دوستی، دوستی عمیق. حداقل تو درباره خودت مطمئنی. درباره عمق ساحل طرف خودت مطمئنی. جالب است برای منی که چندان خوش بین نیستم به آدمها و نزدیک که می شوند با لگد پس می زنم، این قدر زود صمیمی شوم با آدمی!

ممنوم ازت، ممنونم برای دوستی مان و ممنونم که دو قدم فاصله داری!

برای دوست جدیدم

————–

مرتبط: ♦ به من بگو چرا؟

We Feel Fine

حال همه ما خوب است…

اما تو باور نکن!

مرد، روبروي كپه آتش ايستاده بود و نگاه مي كرد به آسمان كه برف مي آمد. ريز.

تلفنش زنگ خورد. از توي جيبش گوشي را درآورد. زنش بود كه مي­ گفت شير خشك بخرد براي بچه. گفت كه مي­ خرد و دستهایش را کرد توی جیبهای پالتو و نگاه كرد دوباره به آتش و به آسمان كه برف مي آمد. ریز.

نگاه کرد و دستها را از جیب بیرون آورد و راه افتاد كه شير خشك بخرد.

تهران/زمستان83

در را پشت سرش بست و روسری را برداشت و انداخت روی مبل و کفشها را کند و آمد توی اتاق و دکمه کولر را زد و زیر لب فحش داد و رفت توی آشپزخانه و بطری آب را برداشت و همانجور، ایستاده سرکشید و بطری خالی را گذاشت روی اوپن و دکمه های مانتو را باز کرد و انداخت روی صندلی و سرش را گرفت زیر شیر آب ظرفشویی و بالا که آورد، قطره های آب، لغزیدند روی پوست گرما زده اش و همانطور، خیس خیس، ایستاده پای ظرفشویی، برگشت و گفت، “یه دقه اون موبایلو بزار کنار، کارت دارم…”

Broken Relations

آدمی زاد، اگر بلد نباشد که بین بخشهای مختلف زندگی اش، تعادل و توازن برقرار کند، بهتر است که بنشیند و بیش از این به زندگی اش و به زندگی دیگران گند نزند. زندگی کردن مهارت می خواهد و علم و تجربه، و وقتی ندانسته باشی اینها را، لاجرم گند می خورد زندگی ات. برقرار کردن نظم و تعادل بین زندگی مجازی و کار و روابط دوستانه و زندگی شخصی، کار سختی است، خیلی سخت. و حضور در گودر و فرندفید و فیس بوک و همه اینها هم آداب دارد و رسوم. وقتی قرار است که زندگی خصوصی ات بابت گودر یا فرندفید گند بخورد بهش، یا بابت روابط دوستانه ات به هم بخورد،  خوب بهتر است که با کمال آرامش، ببندی همه صفحه ها را. ببندی وبلاگ را و جی تاک را و گودر را و فرندفید را همه را. ببندی و بروی با موبایلت بازی کنی. ببندی و بروی و هر وقت توانستی مثل یک “آدم” بین همه وجوه زندگی ات تعادل برقرار کنی، برگردی و لذت ببری از همه اینها. همین.

رفتم سر کوچه، یه پاکت سیگار بگیرم

رفتم اون دنیا، تا بمیرم

رفتم برم جنگ

ولی آتیش نسیمت نزاشت

رفتم جیگرکی

دوسه سیخ جیگر بگیرم

گفتش سگت چی؟ زنت چی؟ بچت چی؟

حالا ببینا، نمی‌ذارن مثه سگ، کنار تو زندگی کنم

حالا ببینا، نمی‌ذارن مثه خوک، برای او بندگی کنم

محسن نامجو/عبدی بهروانفر

آرامش با دیازپام ده/سامان سالور

آدمی زاد، با درد به دنیا می آید، با درد زندگی می کند و با درد می میرد. زندگی یعنی درد، یعنی درد!

♦ مرتبط: خودِ خودِ زندگی

“ورود لوازم آرایش؛ اسباب بازی و بسیاری از کالاهای زینتی ممنوع شد. این تصمیم به منظور جلوگیری از میلیون ها ریال ارزی است که برای خرید این نوع کالاها از کشور خارج می‌شود. لوازمی که مشمول ممنوعیت شده اند به شرح زیر است:….

عطرپاش، دستگاه های آرایشی، مانکن، پیپ و چوب سیگار، روروئک بچه‌ها و به طور کلی هر نوع اسباب‌بازی، میز بیلیارد و لوازم قمار، و بطور کلی اشیا شیشه‌ای برای آرایش دفتر کار و تزئین ساختمانها، لوستر، چلچراغ، کریستال، زیورآلات از فلزات گرانبها، زیورآلات فانتزی بطور کلی، رنگ مو، ماتیک، سرخاب، ریمل و مواد آرایشی“

احتمالا “کیهان” (9 بهمن 58، شماره 10917، صفحه 9)

منبع: میدان زنان

Eruption

Eruption (Wikipedia)
One Way Ticket (To The Blues)

Mm mm… oohhhh … yeea yea yeaah
One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin’ down the track
Gotta travel on it
Never comin’ back
Ooh
Ooh got a one way ticket to the blues.

Eruption

Bye bye love
My babe is leavin’ me
Now lonely tear drops are all that i can see.

Ooh
Ooh
Got a one way ticket to the blues
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel.

A fool such as i a fool such as i
There never was
I cry my tears away.

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.

Boney M

One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin’ down the track
Gotta travel on it
Never comin’ back
Ooh
Ooh got a one way ticket to the blues.

Gotta go on

Gotta truck on
Got a one way ticket to the blues.

I gotta take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
Ooh

A fool such as i a fool such as i
There never was i cry my tears away.

Neil Sedaka

One way ticket
One way ticket.
One way ticket
One way ticket.
One way ticket to the blues.

Choo choo train
Tuckin’ down the track
Gotta travel on it
Never comin’ back
Ooh yeah yeah yeah
Ooh got a one way ticket to the blues.

Got my ticket…
There is no way you can deny it
I see that you’re oh so sad

Videos: Original Video 1978,     Another 70’s Video,     Moscow (Kremlin, 2003), at “Countdown” TV show, “Eruption” v “Lucerně“,

Cover by Boney M (Wikipedia): Coverd by “Boney M“,     by “Boney M” at “Hitman” movie,

Cover by Neil Sedaka (Wikipedia): “One Way Ticket To The Blues” aka “Original Love”, Live in “Vina del Mar” Festival “Chile” 1980

دماغش را با صدا خالی کرد و کف دستش را مالید به دیوار آجری و نگاه کرد به دستش و گفت: “از همین ترمینال که سوار شد، به مولا، تا خود خود مَشد، به جون خودم، هی کرم ریخت، هی کرم ریخت. هی به این اوسامون گفتم بزار برم تو کارش، بزار ردیفش کنم. هی گف نه، بدبخت یارو قبیله تو می خره و آزاد میکنه. هی آب خواست، هی پتو خواست، هی کرم ریخت. آخرشم این اوسامون نزاشت برم تو کارش. اگرنه الان زیر نیاورون نبودیم جون داداش.”

کف دستش را مالید به پشت شلوار، سرِ سیگاری را بست و گفت: “بفرما!”

by: Serhat Demiroglu

The Kelly Family

The Kelly Family (Homepage) (Wikipedia)

“Fell In Love With An Alien” from the album “Almost Heaven” 1996

Out in the fields, where the farmers grow bread
When called for the meals, they took for the shed
Then dark came to fall, and silence was all
A beauty shone bright, surrounded by light

I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I’m telling you no disguise
I’m in love with an alien
I’m in love with her eyes
I’m in love with an alien
I’m telling you no disguise

She came looking out babe, for a Romeo
She ain’t looking out babe, for a homeboy
I’m in love with an alien
I’m in love with her eyes
I’m in love with an alien
I’m telling you no disguise

The Kelly Family - dec 2004

The moon went to bed, the sun growing red
A scarecrow appeared, and chased her in fear
She sent me her love, her love to me
And then we did grow, a big family

I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I’m telling you no disguise
I’m in love with an alien
I’m in love with her eyes
I’m in love with an alien
I’m telling you no disguise

She came looking out babe, for a Romeo
She ain’t looking out babe, for a homeboy

I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I’m telling you no disguise

The Kelly Family singing with Luciano Pavarotti at the "Pavarotti & Friends" in Italy 1996

I’m in love with an alien
I’m in love with her eyes
I’m in love with an alien
I’m telling you no disguise

I fell in love with an alien
I fell in love with her eyes
I fell in love with an alien
I’m telling you no disguise

I’m in love with an alien
I’m in love with her eyes
I’m in love with an alien
I’m telling you no dis…
Telling you no disguise

♦ Audio Source:  +

♦ Videos:

♦ Original Video Clip,    ♦ Live at Overdrive concert, ♦ Live at “Kika Concert” Erfurt  2003, ♦ Live at Roma 2004, ♦ Live at Bravo supershow 1997,    ♦ Live at “Wetten Dass” TV Show,    ♦ Another Video,    ♦ Remix No: 1,    ♦ Remix No: 2 (Habana Club)

♦ Additional: “Ave Maria” (live) by: The Kelly Family & Luciano Pavarotti 1966

• سندی (ویکیپدیا)
• “دختر دایی گم شده” از آلبوم “بگو دوستم داری“

شهرام آذر

دختر دایی طعمه دریا شده
دختر دایی گم شده
دختر دایی روح سرگردان شده
دختر دایی گم شده (2)

والا سرگردونتم، حیرونتم
عاشق دو چشمونتم
دختر دایی جون دل
جون دل
دختر دایی گم شده

هر روز سر بندر بُرُم
انتظار، سیل کشتیا کُنُم
قربون گوشواره هات، دستبند طِلات
خاک چشمام زیر پات
سرمه چشمات پیشِمِه
تو دستِمِه
تار موت تو خونه مه
خنچه عقدت پیش مادرم
دختر دایی گم شده

دختر دایی طعمه دریا شده
دختر دایی گم شده
دختر دایی روح سرگردان شده
دختر دایی گم شده

بگو دوستم داری

جد سید محمد کنه، زود بیایی
عید فطر خواستُم عقد کُنُم
دایی از دوری تو مرحوم شده
دستِ گرمش سرد شده
اگه تو فردا بیای، فردا بیای
آب شیرین نذر کُنُم
سی خاک دایی بُرُم
خرما بُدُم
واویلا او گم شده

دختر دایی طعمه دریا شده
دختر دایی گم شده
دختر دایی روح سرگردان شده
دختر دایی گم شده

والا سرگردونتم، حیرونتم
عاشق دو چشمونتم
دختر دایی جون دل، جون دل
دختر دایی گم شده

دختر دایی طعمه دریا شده
دختر دایی گم شده
دختر دایی روح سرگردان شده
دختر دایی گم شده

Original MP3

Kim kay (Wikipedia) (Homepage)

LiLaLi

Il est sept heures quinze
Je prends le métro
Encore dix minutes
Je suis au boulot
Si je pouvais arrêter
Cette chaîne mécanique
Ca doit être assez facile
Une panne électrique

Li La Li La Li La Li La Li La La (2x)

Il est douze heures trente
Il ne faut pas tarder
Je mange mes tartines
Avec du café
Si je pouvais m’échapper
J’irais au Pacifique
Si je pouvais me défouler
Une évasion physique
Li La Li La Li La

Instrum.

Refr.
Le boulot fini
Moi je suis partie
Dans la discothèque
Je vois mes amis
Balayés et nettoyés
Fraîches et énergiques
Bien prête à participer
Une ambiance magique

Li La Li La Li La Li La Li La La (2x)

Instrum.

Et bien vous comprenez
Ce n’est pas compliqué
J’aime la folie
J’aime la liberté
Li La Li La Li La La
J’adore la musique
Je voudrais me perdre dans
Un rythme exotique

Refr.

Instrum.

Li La Li La Li La La
J’adore la musique
Je voudrais me perdre dans
Un rythme exotique

English Translate of this lyric by Google Translate: +

Original Audio: (mp3)

Original Video: (DailyMition) (Youtube)

Other Videos: Live, Remix 2007, Remix 2009

با تشکر خیلی خیلی زیاد از” مت” از “زندگی سگی” برای اسم خواننده و متن ترانه و باقی کمکها، متشکرم “مت”..!

—–

مرتبط:

li la li la li la, li la li la li la

Posted in موسیقی ]]> http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/18/kim-kay-lilali/feed/ 1 Farbod Kim Kay kim kay 2 http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/17/li-la-li-la-li-la-li-la-li-la-li-la/ http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/17/li-la-li-la-li-la-li-la-li-la-li-la/#comments Sat, 17 Jan 2009 03:50:16 +0000 Farbod http://littlefarbod.wordpress.com/?p=881 ]]>

"Happy Summer Time by "Ripatapir

یک آهنگ فرانسوی * از قدیم در هاردم بوده. نمی دانم از کجا آمده. هیچ وقت هم نفهمیدم که کی هست خواننده اش و چون به زبان فرانسه هم هست، هیچ نمی فهمم ازش. فقط، هر چه هست، پر است از انرژی و سرخوشانه جوانی. اگر کسی می تواند اطلاعی بدهد درباره این آهنگ و احیانن خواننده و متن و اینها، طبعا خانواده ای را از نگرانی رهانده است. اجرش با پری وشان پاریسی.

——–

گویا بلژیکی است و در این پست اطلاعات کامل آمده است.

photo by:Rifat Najmi

Love

Posted in نوشته ها, خزعبلات ]]> http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/16/love/feed/ 2 Farbod 16de1311 http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/14/%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%aa-2/ http://littlefarbod.wordpress.com/2009/01/14/%d8%b2%d9%86%d8%af%da%af%db%8c%d8%8c-%d8%ad%d9%82%db%8c%d9%82%d8%aa-2/#comments Wed, 14 Jan 2009 13:15:41 +0000 Farbod http://littlefarbod.wordpress.com/?p=865 ]]>

خنده داره، برای اینکه عاشق کسی بشی، باید به حضورش عادت کنی، و وقتی بهش عادت کردی، دیگه عاشقش نیستی…!

Queen Band

Queen (Wikipedia)

Freddie Mercury (Wikipedia)

We Will Rock You (Wikipedia) & (Wikipedia “musical”)

Buddy you’re a boy make a big noise
Playin’ in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo’ face
You big disgrace
Kickin’ your can all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you’re a young man hard man
Shoutin’ in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place

We will we will rock you
Sing it
We will we will rock you

Buddy you’re an old man poor man
Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place

We will we will rock you
Singing
We will we will rock you
(Everybody) we will we will rock you
We will we will rock you
All right

Originals: Lyrics (+) & (+) Audio (+) Videos (Music Video) (Live At Wembley 1986) (Live At Budapest 1986)

Other Cover Versions:

Guns N’ Roses: Lyric (+) Video (+)

Robbie Williams: Lyric (+) Video (+)

Viper: Video (+)

Linda Ronstadt: Lyric (+) Video (+)

Snoop Dogg: Lyric (+) Video (+)

Warrant: Lyric (+) Video (+)

Pink Cream 69: Lyric (+) Video (+)

Five: Lyric (+) & (New Version) Video (+)

Britney Spears, Beyonce, Pink (Pepsi Commercial): Lyric (+) Video (+)

And Other Videos: World of Warcraft, Water Boys, Spongebob, Lego 1 and Lego 2

photo by: Ralph Gibson

گاهی وقتها، با همه بدبینی شدیدی که دارم، و با همه نحسی نگاهم به دنیا و زندگی و آدمهایش، ناخودآگاه، وقتی که یک نفر لبخند می زند بهت و نگاهش، سرشار از صداقت است، کم کَمَک وَرِ خوشبینت می چربد به همه چی و باور می کنی حرفها را و لبخندها را و فکر می کنی که دنیا، جای بهتریست از آنچه فکر می کنی و تو چقدر بدبینی و آدمها، نه همه و نه آنقدرها بد نیستند که فکر می کنی و هنوز هستند آدمهایی که دوستی شان، بی دلیل است و رفاقتشان بی بهانه. نه کاری قرار است انجام بدهی برایشان و نه آنها. فکر می کنی که که آدمها، چه ساده اند و چه دوست داشتنی و لعنت بر آن ذهن سیاهت و آدمها، چه راحت می توانند دوست شوند و دوست باشند با هم. بعد زمان می گذرد، نه خیلی طولانی، می گذرد و بعد، یک هو، واقعا یک هو، وقتی که سرازیری یک خیابان نه چندان طولانی را تمام می کنی، و نگاه به چشم هایش که می کنی، می فهمی که تمام شد. نمی دانی چرا. فقط می دانی، یعنی می فهمی که تمام شد. بی هیچ کلامی و بی هیچ نشانه ای. اما ته دلت، می فهمی. چرایش را نمی دانی. نمی خواهی قضاوت کنی که چرا و چگونه. می دانی که زیاده روی نکرده ای و درک کرده ای همه محدودیت ها و مناسبات را. اما می فهمی که دیگر، نخواهی دید او را. به همین سادگی. آن وقت است که سیگاری روشن می کنی، کرکره خوش بینی را پایین می کشی و سربالایی خیابان را می روی بالا، تنها…

هر چه سعی کردم که شر کنم این تصویر را در اینجا، تا بخندیم با دوستان، نشد. نه که خنده ام نیامد! اولش خندیدم. اما بعد، به اندازه یک گریه سیر، غم آمد توی دلم.

این عکس، تصویر خاصی شاید نباشد. کادربندی اش مشکل دارد. رنگ و نورش هم. شاید پسر بچه تخسی گرفته باشد این را از زن همسایه، توی آن بلوکهای شلوغ دهه هفتاد نیویورک، یا هر جای دیگر، مثلا ایتالیا. نه همان نیویورک است. آن زن پشتی توی کادر، آن اتوبوس. آن موتور. عکس را گرفته باشد به هوای اینکه با.سن گنده زن همسایه را ریشخند کند و آن پسر و دختری را که چپیده اند توی کیوسک تلفن.

اما درد دارد این تصویر. خیلی. محله نسبتن فقیر. خانه شان تلفن نداشته و آمده اند بیرون برای تلفن زدن. مادربزرگی شاید، که نوه هایش را سرپرستی می کند، به جای مادر مثلن رفته شان. تا پسرش برود شهر دیگر، کشور دیگر تا کار کند. یا مادری، با بچه هایش، چپیده اند توی آن سه دیواری کوچک، خیلی کوچک، تا چند کلمه ای حرف بزنند با پدری دور، خیلی دور. بچه ها، چپیده اند توی آن کیوسک تا شاید یک کلمه، بتوانند با آن ور خط حرف بزنند و این “با آن ور خط حرف زدن” آنقدر مهم بوده که زور می زند پسرک رد شود از آن لا، و برساند خودش را به زیر دست زن، شاید لحظه ای نوبت به او هم برسد. نگاه دخترک، نگاه مستاصل و عصبی دخترک به عکاس.

شاید هم مادر، زنگ می زند برای جستن کاری، ظرفشویی، رختشویی، فرقی ندارد. تی کشیدن کف ساختمان بلند نبش خیابان چهل دوم در شیفت شب. کاری باشد که خرج زندگی دربیاید. و بچه ها، چپیده اند آن تو. بس که زندگی شان، ربط دارد به حوصله امروز آن مردک آن ور خط.

اینها، همه شاید بود. شاید هیچکدام هم نبود. اما آنچه که آزار می داد مرا، این بود که این تصویر، خودِ خودِ زندگی بود. یک لحظه از خودِ خودِ زندگی. بی هیچ رتوش و وصله و آب و رنگی. خودِ خودِ زندگی، خیلی آزاردهنده است، گاهی.

Broken Sprout

امروز، از داروخانه یک بسته چسب زخم خارجی خوشگل خریدم. به دو هزار تومان. در اندازه های مختلف. شکل های مختلف. گرد، مربع، مستطیل. برای زخمهای مختلف. زخم ها در جاهای مختلف!

یادم باشد، فردا، یک سر بروم داروخانه، ببینم از این مدل چسب ها، برای زخم های روحمان هم دارند یا نه.